Ice Storm Quick Reference for beginner

[Anaris]

During my demo party I got quickly tired with turning pages of the IceStorm Rulebook to get every unit profile and with conversion between Inches and Centimeter (I'm French and still strugling with Imperial Units )
I put this together first in English/Inches
English Quick Reference Sheets
then in French/Centimeter
French Quick Reference Sheets
Hope It'll help for demo/showcase of the starter box.
I also put together an advanced sheet with the complete profile for advanced game in French.

[splayedpaintbrush]

These look very helpful, thanks for sharing!
Just played the first 3 missions of O:I last Friday. Constantly flicking back and forth in the book was annoying.

Just a minor issue, the English one that says it is in inches is actually centimetres.

[Anaris]

Should be good now splayed. Thanks for your comment.

[el_presidente]

Awesome!

The movement values in the profiles are still in cm, but apart from that that quick reference sheet is perfect!

[Anaris]

Caramba encore Raté, new upload in 2 min

[solkan]

Neat! I'm going to have to print out a copy of this and add it to my demo box.

My only minor quibble is that it's weird seeing Pan Oceania spelled "Panoceanie", and Nomads spelled "Nomade". Is that how they end up spelled in French?

[Mob of Blondes]

Oui.

[Anaris]

Sorry like my Quick Reference Sheet I started with a French translation and went back to English so there will be minor issues like that.

[TanKoL]

It's really really weird for me to read it in French ...
As in, I am French but I'm now so used to English that it's kind of raping my brain to have to back-translate to French a vocabulary that I only know in English
Still, great job

[Anaris]

Yeah me too. i still have to get a look at the french pdf rules for words like impersonate or Remonte Presence. but it's a common requirement for démos and new players in France so in order to develop the hobby we have to.

[Anaris]

Can an Admin move my post to Hobby/Player Aids
I did not know its existance before sorry!

[Errhile]

Sure.

[el_presidente]

I just realized yesterday that in the profiles you wrote BS as CT, is this also from the french translation?

I had a hilarious moment with a friend that was learning the game when he insisted that his fusilier didn't have BS and I just kept saying "look closer, next to CC"...
It took a while before I took the sheet myself and realized that it wasn't there...

good times!

[Anaris]

Oups missed that one, should be corrected.