Page 1 of 1

Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 16th, 2015, 3:22 pm
by Anaris
During my demo party I got quickly tired with turning pages of the IceStorm Rulebook to get every unit profile and with conversion between Inches and Centimeter (I'm French and still strugling with Imperial Units :facepalm: )
I put this together first in English/Inches
English Quick Reference Sheets
then in French/Centimeter
French Quick Reference Sheets
Hope It'll help for demo/showcase of the starter box.
I also put together an advanced sheet with the complete profile for advanced game in French.

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 16th, 2015, 11:40 pm
by splayedpaintbrush
These look very helpful, thanks for sharing!
Just played the first 3 missions of O:I last Friday. Constantly flicking back and forth in the book was annoying.

Just a minor issue, the English one that says it is in inches is actually centimetres.

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 17th, 2015, 11:18 am
by Anaris
Should be good now splayed. Thanks for your comment.

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 17th, 2015, 11:36 am
by el_presidente
Awesome!

The movement values in the profiles are still in cm, but apart from that that quick reference sheet is perfect!

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 17th, 2015, 12:21 pm
by Anaris
Caramba encore Raté, new upload in 2 min

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 18th, 2015, 1:41 am
by solkan
Neat! I'm going to have to print out a copy of this and add it to my demo box. :D

My only minor quibble is that it's weird seeing Pan Oceania spelled "Panoceanie", and Nomads spelled "Nomade". Is that how they end up spelled in French?

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 18th, 2015, 2:01 am
by Mob of Blondes
Oui.

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 18th, 2015, 8:53 am
by Anaris
Sorry like my Quick Reference Sheet I started with a French translation and went back to English so there will be minor issues like that.

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 18th, 2015, 9:55 am
by TanKoL
It's really really weird for me to read it in French ...
As in, I am French but I'm now so used to English that it's kind of raping my brain to have to back-translate to French a vocabulary that I only know in English
Still, great job :)

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 18th, 2015, 10:16 am
by Anaris
Yeah me too. i still have to get a look at the french pdf rules for words like impersonate or Remonte Presence. but it's a common requirement for démos and new players in France so in order to develop the hobby we have to.

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 18th, 2015, 5:58 pm
by Anaris
Can an Admin move my post to Hobby/Player Aids
I did not know its existance before sorry!

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: February 18th, 2015, 6:47 pm
by Errhile
Sure.

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: March 6th, 2015, 5:41 pm
by el_presidente
I just realized yesterday that in the profiles you wrote BS as CT, is this also from the french translation?

I had a hilarious moment with a friend that was learning the game when he insisted that his fusilier didn't have BS and I just kept saying "look closer, next to CC"... :facepalm:
It took a while before I took the sheet myself and realized that it wasn't there...

good times! :mrgreen:

Re: Ice Storm Quick Reference for beginner

PostPosted: March 22nd, 2015, 11:58 am
by Anaris
Oups missed that one, should be corrected.